Блог двох мухарів

Архив за год: 2013

Частенько ми з друзями-нахлистовиками згадуємо це цікаве питання, і жваво дискутуємо стосовно причин його виникнення і актуальності сьогодні. Зважаючи на те, що вільно володію українською та російською, і трохи балакаю на польській та англійській мовах, дозволю собі провести маленьке аматорське дослідження.Перш за все, чому ми перекладаємо саме fly fishing? Ну, це найпростіше: нахлист народився в Англії, та й взагалі – вся сучасна рибальська термінологія бере коріння звідти, і, може, частково з США. Float fishing, lure fishing, ice fishing, тощо.
І що таке власне fishing? Російською ми звикли перекладати це як “рыбалка”, що в свою чергу, призвело до появи низки україномовних клонів, з відтінком суржику. Насправді, в українській мові слово рибалка означає саме людину, що рибалить, а процес називається риболовлею. І сучасний російський літературний термін був запозиченим від нас, маю підозру, бо ще в 19 ст. росіяни широко вживали “рыбарь”, “рыболов”, “рыбари”, “удильщики”.Власне, “вудіння”, на мою думку, і є коректним перекладом терміну fishing українською. Так само, як російською – “ужение”, хоча цей варіант в сусідів останні півстоліття так сильно притіснений “рыбалкой”, що став мало не фразеологізмом. В поляків аналогічна ситуація – широко вживаний термін wędkarstwo (вендкарство).
Цікаво, до речі, мовлять чехи та словаки, коли йдуть на риболовлю – “ідєм хітать (наголос на перший склад) ріби”. Те їхнє “хітать” здається дуже влучним синонімом нашого “вудіння” (або “ловіння риби”), оскільки ще тонше, вишуканіше відображає цей процес. Взагалі, єдиного терміна для кількох мов тут відібрати важко – ті ж поляки кажуть: łapać (лапаць), росіяни: рыбачить, і т.д.
З процесами більш-менш зрозуміло, перейдемо до fly. Тут буде трохи важче, адже маємо в наявності термін з двома значеннями водночас: перший натякає на політ шнура, другий – на штучну мушку. Певно, десь з такого дуалізму і виникло російське “нахлыст”, яке стало й нашим “нахлистом”. Причому, мені здається, що термін вийшов дуже вдалим, важко вигадати щось по аналогії – всілякі там “батоги” чи “прути” не дуже пасують чисто естетично. Тим паче, слово “хлист” є цілком літературним в українській мові. Що цікаво, у поляків такого красномовного терміну, як нахлист немає, вони частіше вживають wędkarstwo muchowe (вендкарство мухове). Хіба що і чехи, і словаки і ті ж поляки інколи вживають простомовне слово muchowka (муховка), яке в літературі мені не зустрічалось, але претендувати в цьому питанні на якусь категоричність не маю права.Щодо мушки, тут теж є певні розбіжності, адже “мушка” в нашій мові ще часом вживається у значенні “цятка”. Втім, на мою думку, це навряд чи стає на заваді використанню терміну “штучна мушка” у широкому вжитку. Зрештою, мушка зазвичай дуже маленька, наче цятка. Але загалом, двослівний термін в нас поки що не прижився. Нечасто доводиться чути: мушкарство, вудіння на мушку, мушкове вудіння (хоча в коректності останнього маю сумніви), риболовля на мушку, тощо. Перекладати fly як муха – трохи грубувато, на мій погляд. Хоча багатьом україномовним рибалкам дуже подобається термін мухарі, і з цим теж важко не погодитись.
Тому питання коректного перекладу fly fishing українською, гадаю, ще довгий час буде відкритим. І це добре, адже риболовля на мушку – процес творчий і тільки спонукає дивитись на світ і все, що в ньому відбувається, з такої самої точки зору.

Автор: Андрій Скворчинський, спеціально для Блогу двох мухарів

Останнім часом я просто марю тим Дунайцем і буквально рахую дні до відпустки. Пам”ятаючи попередні проколи і згадуючи робочі мухи, я вирішив трохи краще підготуватися до поїздки, аніж минулого року. Якраз знайшлася і компанія до цього діла. Пиво, станки, лампи і поїхали… Можу заанонсувати, що в новому сезоні до нашого товариства приєднається новачок Арсен. Ще торік він ловив спінінгом, але усю рибу відпускав. Тепер він захопився нахлистом і можу сказати, що в хлопця талант. До того ж він солідно затарився усім необхідним і навіть придбав отакенну штуковину, куди позапихував увесь дабінг та інші матеріальні речі. Невдовзі прийшов і мій компаньйон Юра, для якого новий сезон буде вже третім нахлистовим. Арсен показав, що зробив удома – епоксидні мальки і комарик виконані, як на мене, на дуже високому рівні.Важко сказати, що їх створив початківець. Епоксидка була куплена в Епіцентрі – титульному спонсорі чемпіонату України з футб… Тьфу, перепрошую))  Занесло…Ми взялися за мухи. Спеціально для Дунайця я приготував кілька нових варіантів форелевих травневих мух. Перша це Годдард кадіс з двох сортів оленя. Чесно кажучи, не знаю, чи вподобає польська форель таку розмальовку. Але спробуємо. Окрім цього з великих мух я запропоную їй свого модифікованого елк-хеар кадіса, якого я вкотре модифікував, додавши обмотку з когута. Сколівський, буде працювати чи треба пробувати, як думаєш? 🙂 Побачивши в коробці Арсена гачки 28 номера я спокусився звязати крихітного сухарика Іобо, на якого звично ловлю восени. Як на мене, це найкраща муха на харіуса в цей час. Завдяки якісним перам сдс від Орвіс-Петіжан, муха добре плаває і щоголовне – її прекрасно видно, навіть тим, у кого слабенький зір.  Ми не могли обійти стороною і мокрі мухи, які на Дунайці показали найкращі результати. Насамперед, це марч браун, які форель просто розривала. Одна з моїх улюблених мушок. Звісно, треба запастися і оранж&патрідж, куди ж без них? До їхньої компанії я дов”язав ще кілька червонозадих мух – найбільшу форель я зловив саме на такий тип. Ну, і німфи. Один флай-бокс вже повністю заповнений ними – там перевірені і робочі моделі. А в нову коробку я складаю те, що буду тестувати в новому сезоні. Почав з ред-тагів, звязаних на тайменівських гачках типу шрімп з вольфрамовими 3,5-мм головками. Не знаю, що з того вийде, але буду пробувати. За словами чехів, вони дуже поважають мушки зі спинками. Я спробував одну зв”язати, щоб була і спинка і головка. На вигляд нічого так, слово за рибою. Ще один гламурний варіант на випадок катастрофічно каламутної води. Тіло з рожевого спектра-дабінгу, торакс з сибіївського хот-оранжу, головка вольфрамова, звісно.  Хочу також протестувати блек-німф з помаранчевими та срібними головками. Тіло виконане з чорного фазана, обмотка з чорної спектри. До них також дов”язав рядок стандартних фезентейлів з натурального фазана, якого приніс Арсен. Добре мати друзів-мисливців. Цілий хвіст фазана у вашому розпорядженні. Що думаєте над новими продуктами? Працюватимуть чи зразу їх під ніж?

На вулиці вже весна, денна температура впевнено вже тримається вище нуля, крига на водоймах потихеньку зникає, можна починати готується до весняної риболовлі. У цю пору року, практично вся риба активно починає рухатися, покидає свої місця зимівлі, шукає свіжий корм. Тим не менш, риба, особливо ранньою весною, поводиться дуже обережно, і тому краще ловити зі схованок, у місцях із затопленими чагарниками і рослинністю.

ПліткаОднією з перших риб, які прокидаються раніше за всіх, є плітка. Найкраще вона ловиться на глибинах від півтора метра і глибше. Ловиться на мушки: бокоплави та струмкові личинки. Коли вода прогріється, риба йде на мілководдя і затоки, на нерест. Після нересту плітка краще буде брати на крупну наживку, у вигляді чорних жуків і великих комарів.

КраснопіркаВона не так полохлива, як плітка, тому весняна рибалка на неї, буде цікавіше. Шукати її необхідно в схожих місцях, що й плітку, але краснопірка добре бере на муху. Для великих екземплярів, краще використовувати невеликий стрімер з марабу різних кольорів. Гачок не більше шостого номера. Ловити треба після нересту під заростями очерету.

ЛящЛяща, звичайно треба шукати на глибині. А якщо ловити його нахлистом, то тільки на важку мушку зі свинцевою шротинкою, адже така снасть відразу тоне. Звичайно, пробувати ловити ляща можна і на суху дрібну мушку. Лящ любить, піднявшись з глибини, спробувати все, що попадеться йому на поверхні води. Тут вам доведеться проявити вправність, адже лящ швидко визначає, що він узяв і відразу ж випльовує наживку, якщо йому вона не сподобалася. Такий вид лову риби дуже азартний і цікавий, тут головне вчасно зробити підсічку.

КарасьКарась риба спокійна, ходить приблизно в тих же місцях, що й краснопірка і плітка. Глибини лову аналогічні плотві. Навесні карась клює практично на все що завгодно, але дуже примхливий до погоди. Якщо вас цікавить захоплююча риболовля, ця риба вам може влаштувати цікаве шоу. Знайдіть мілину, де добре прогріта і чиста вода, закиньте прикормку. Коли побачите рибу, починайте закидати суху маленьку мушку. Карась буде заковтувати її відразу, як тільки наживка торкнеться води. І це ви всі будете добре бачити своїми очима, видовище дуже цікаве і захоплююче.

ОкуньНавесні окунь ловиться добре. Якщо шукаєте великі екземпляри, то вибирайте місце лову в мілководних затоках озер або річок, де зазвичай після нересту збирається багато малька. Більшість окунів шукають саме такі місця для полювання. Ловити окуня краще на різні нестандартні мушки, підходить тип аppetize, або на будь-які блискучі німфи з райдужними або золотими голівками. Стрімери вибирайте дрібні або середні, маддлери будь-яких модифікацій. Сама проводка здійснюється за допомогою декількох ривків шнура, на 20-30 сантиметрів.

ГоловеньЦе сильна, серйозна і досить напориста риба. Завдяки цій рибі, весняна рибалка стає незабутньою подією. Класичний спосіб ловля головня навесні, мало відрізняється від риболовлі на нього влітку. Вибирається клас вудилища третій – четвертий, і використовують суху маленьку мушку. Виконуються точні кидки, в місця з малим плином. Якщо почнуть попадатися екземпляри більше кілограма, то звичайно треба поміняти вудлище на кілька класів. На початку весни, головень відмінно бере на німфи з райдужними або золотими голівками, з гачками шостого – восьмого номера, що імітують чорних веснянок. У середині весни, коли почнуть вилітати вже жуки, слід поміняти підлісок на плаваючий варіант. До повідця прив’яжіть імітацію чорного або коричневого жука. Така приманка, найкраще підходить для лову в прибережних зонах, і використовують її при сплаві за течією, на човні.

ЩукаРанньою весною якраз у щуки починається жор. Тому зловити її на рибалці досить легко. Щука, як і до нересту, так і після нього хапає все, що попадається їй на очі. Так що піймати її нахлистом не дуже важко. Найкраще вона ловиться в дрібних затоках. Навесні щука практично бере будь-які види стрімерів. Найулюбленіші кольори мушок: блакитний, жовтий, яскраво-зелений, оранжевий, рожевий. Пам’ятайте про головне, на великі розміри стримерів, буде ловитися велика щука.

Автор: Дмитрий
Джерело: fishingkardon.ru

Друзі, хочу поділитися з вами радісною звісткою. На початку березня у першому в цьому році журналі “Нахлист” вийшла моя стаття про нахлист в Карпатах. Мені дуже приємно, що це трапилося, тому я щиро вдячний усім, хто допомагав мені порадою, критикою, фотками та усім іншим. Персональна подяка Єгору з Луганська, який вчора в першій годині ночі сканував журнал для мене. Також зауважу, що подаю матеріал мовою оригіналу, тобто російською. Повірте, нічого спільного до того, що Інтернет-магазин на російській, це не має. Отже, прошу ознайомитися зі статтею:

Карпаты и нахлыст: нога в ногу, душа в душу

Давным-давно, роясь в дедушкиных книгах, я наткнулся на старый, потрепаный фолиант, датированный 1957 годом. Мне сразу понравилась обложка – на фоне утренней зорьки изображен рыбак, стоящий в деревянной лодке, и забрасывающий удочку. Я сохранил ветхую книжицу, и сейчас частенько люблю перелистывать пожелтевшие страницы этого выпуска альманаха «Рыболов-спортсмен». Именно там я впервые встретил слово «нахлыст», а также узнал, что на искусственную мушку ловили в горных реках Карпат много лет назад…

Шесть лет назад я впервые увидел, что такое нахлыст. Путешествуя по Швеции, мы как раз пересекали одну из многочисленных рек, и с моста было хорошо видно, как десятки рыбаков забрасывают какие-то странные шнуры в бурлящие потоки. Потом я купил в магазине коробочку с разноцветными мушками, а после возвращения из Скандинавии домой приобрел единствинную на тот момент из имеющихся в продаже нахлыстовую удочку, с катушкой и шнуром. Собрав все необходимое, я рванул в горы ловить форель, которая, по слухам, там обитала. Какой же я был наивный! Думал, что рыба станет в очередь за шведскими мушками, хотя даже понятия не имел, как забрасывать шнур. Не обратил внимания на то, что вода была цвета каппучино, а также что был полдень, и солнце палило нещадно. Сейчас, вспоминая тот день, я улыбаюсь, а тогда искренне недоумевал: почему рыба не клюет?! И я обиделся на нахлыст, на целых два года. Не ездил в Карпаты, не дышал свежым воздухом, не пил воды из маленьких речушек, не верил, что этим толстым и тяжелым желтым шнуром можна что-то поймать…

Уже потом я начал больше внимания уделять этому прекрасному месту, которое сперва заслуженно наказало меня за поспешность и невежество. Карпаты – это ведь не просто горы с речками и рыбой…

Карпатский магнит 

Возможно, для тех, кто систематически ездит ловить лососевых на Кольский полуостров или Камчатку, рыбалка в Карпатах покажется не особенно впечатляющей. Тут не поймаешь метровую семгу, и не почувствуешь выброса вертолетного адреналина, так как из Львова добраться до гор можна всего за полтора часа на машине, поезде или автобусе. Карпаты манят другим, но чем именно, я, боюсь, не смогу обьяснить. Туда просто тянет, как магнитом, и никакая на свете сила противодействия не способна удержать на месте того, кто чуствует себя в этих горах, как рыба в воде.Кстати, о рыбе. Когда обида прошла, и я более пристально начал интересоваться нахлыстом, то узнал, что кроме пресловутой дикой ручьевой форели, которая являеться эндемиком этих мест, в горных речках обитают хариус европейский, усач-марена, голавль, елец, подуст, рыбец, а также разнообразная мелочь, типа верховодки, пескаря, гольяна и подкаменщиков. Кроме них, встречается радужная форель, которая во время наводнений попадает в дикие водоемы из рыбоводных хозяйств. Эта рыба, по мнению многих ихтиологов, для водоемов Карпат – вид особенно нежелательный. Неспособная к нересту в диком водоеме, она не только является агрессивным и неприхотливым хищником, но еще и истребляет икру своих соседей, и способна наносить значительный урон популяциям коренных видов, постепенно вытесняя их из обычных ареалов обитания. Если углубиться в горы и проехать еще сотню-другую километров, в Закарпатье, можно отыскать рыбу-мечту – дунайского тайменя, которого тут гордо называють лососем, головатицей или же хучо-хучо. Таймень также вид-эндемик, и когда-то в наших краях его было довольно мгого, о чем свидетельствуют воспоминания пожилых рыболовов  и старинные фотографии. А совсем недавно, буквально в этом году, в некоторых наших речках появилась невиданная доселе рыба – американский голец, которая вполне способна составить конкуренцию радужной форели. Вероятно, она также каким-то образом сбегает из рыбоводных ферм. Это – тревожный звонок, ведь по американскому опыту известно, что голец способен легко истребить популяцию хариуса в водоеме, что приводит к локальной экологической катастрофе. Хотя местные рыболовы, спиннингисты и поплавочники, по слухам, уже успели оценить неукротимый нрав двухкилограммовых экземпляров гольца, которые жадно хватали воблер, или живца-гольяна. Нам же, нахлыстовикам, такое чудо еще не попадалось. Возможно потому, что мы редко используем в качестве приманки стримеры. А если и пробуем поймать что-то на него, то как правило, без особых успехов. Разве что на оливкового «вулика», или «мадлера» садится небольшой голавлик. Форель же воротит носом, и от стримеров пока отказывается, хотя бывают и исключения: некоторым рыболовам таки удавалось уговорить красавиц-пеструшек. Но это никого не смущает. Нахлыст в Украине сегодня уже набирает обороты. В этом нам помогают чемпионы мира по нахлысту – чехи Яромир Карафиат и Мирослав Махачек, известные русские специалисты Игорь Тяпкин и Александр Кибко, которые неоднократно проводили у нас семинары, а также украинский  нахлыстовый эксперт, и мастер по изготовлению нахлыстовых катушек – Александр Каплун, который часто бывает в Карпатах, и с которым всегда можно побеседовать на любые темы. Выручает также Интернет, книги, фильмы, коллективные «покидушки» и «повязушки», но, все же, главным учителем была и остается река.

«Первоклассный» нахлыст Поскольку в Украине почти нет специализированых нахлыстовых магазинов, кроме, разве что, Интернет-шопов, а товар в обычных рыбацких лавках нахлыстовику малоинтересен, то все необходимое мы заказываем в США: во время праздников там случаются хорошие распродажи. Речки в Карпатах небольшие и неглубокие, поэтому в арсенале наших нахлыстовиков можно обнаружить удочки от первого до пятого класса. Правда, знаю нескольких рыболовов, которые используют «семерки», но исключетельно для ловли щуки, в озерах и прудах. Самой же популярной является «тройка» (длина стандартная: от 8 футов 4 дюймов до 9 футов), которую можна назвать универсальной снастью для условий водоемов Карпат. Все удочки длиннее 9 футов резонно использовать для нимфинга. Для ловли на сухую мушку лучше взять удилище на 4-6 дюймов короче. В последнее время я все чаще беру в руки удочку первого класса. Возможно, для кого-то это покажется кощунством, но ощущения от сверхделикатной презентации сухой мушки того стоят. Правда, в этом есть есть и свои минусы. В конце мая 2012 года я рыбачил на специальном нахлыстовом участке реки Дунаец в Польше. Вечером начался вылет поденки, идентифицировать которую мне, увы, не удалось – в Украине таких я не видел. Но форель, конечно же, начала жадно бросаться на все, что падало на воду. По своей глупости, следуя желанию получить порцию острых ощущений, я забросил «сухарика» удочкой первого класса и тут же об этом пожелел. Крупная форель, атаковавшая мушку, не оставила мне ни единого шанса – я только слушал, как трещит катушка, стравливая шнур под бешеным сопротивлением рыбы. Через мгновение этот шнур, с обрывками поводка, дал мне звонкую (и заслуженную) пощечину: хорошо, что я успел наспех закрыться рукой. Но если охотиться за некрупной форелью, основным обитателем малых рек и ручьев, которых в Карпатах предостаточно, «единичка» будет в самый раз. Вообще, ручьи часто «выручают» нахлыстовиков, особенно в жаркие летние дни. Ведь большая река прогревается сильнее, а ловить форель в таких условиях (температура воды выше 20 градусов по Цельсию) опасно для ее жизни. В ручейках вода значительно прохладнее, и обычно они текут по горным ущельям, поэтому практически всегда защищены от палящего солнца. Кроме того, дожди в Карпатах –  привычное дело. Любая тучка может зацепиться за вершину горы и лить воду целый день. Даже кратковременного, но обильного дождя будет достаточно для того, чтобы испортить нахлыстовику настроение. В один миг кристально чистая вода становится мутной, а волны приносят коряги, пластиковые бутылки и все, что «забыли» убрать с берега не совсем добросовестные туристы. Но малым рекам даже дождь не указ: там вода прозрачная практически всегда. И небольшая форель, а иногда и хариус, всегда с нетерпением ждут вашу «вкусную» нимфу.Если же погода позволяет, лучше всего ловить на больших горных реках. В Львовской области таких три – верховья Днестра и Стрыя, а также Опир. Еще больше замечательных рек протекают по горным склонам Ивано-Франковской и Черновицкой областей: Свича, Мизунка, две Быстрицы, два  Черемоша. Привлекательными для нахлыстовика являются также и реки Закарпатья: Тересва, Теребля, Шопурка, Лютянка, Уж, Латорица и другие. Это – тысячи километров акватории, населенной лососевыми. Все реки – быстрые, мощные, с множеством перекатов и небольшых водопадов. Рано утром, когда солнце еще не встало, и поздно вечером, когда оно уже спряталось за вершины гор, можна наблюдать частые всплески и выходы рыбы. А можно просто взять в руки удочку, зайти в воду и забыть обо всем на свете.

Влияние «оттуда»Львовские нахлыстовики ловят по-разному, но у каждого есть свои предпочтения. Кто-то ловит исключительно на сухие мушки, мотивируя это настоящей эстетикой нахлыста. Другие предпочитают весьма популярный и уловистый сегодня французский метод, который идеально подходит для нашых рек. При его использовании исключается шнур, а ловля ведется очень длинным конусным подлеском. Поскольку рыба у нас ловится не очень крупная, нужно иметь тонкую и деликатную снасть, чтобы почуствовать любое прикосновение хариуса и форели к мушке. Кроме того, проводка такой оснастки зачастую требует дополнительных физических усилий. Мне, откровенно говоря, не очень нравится утомлять руку, потому я использую метод длинной нимфы. Так и рыбу можна ловить с дальней дистанции, и не перегружать лишний раз свой организм. Летом, как правило, я ловлю на две нимфы. После нескольких лет экспериментов, я, наконец, остановился на идеальном, по моему мнению, варианте. Концевая нимфа, она же форелевая, – один из «чешских» вариантов March Brown. Даже не знаю, почему ее так назвали, ведь тело мухи вяжется из темно-оливкового даббинга, обмотка делается тонкой серебристой проволокой, и несколькими бородками пера куропатки, а подгружена мушка золотой латунной головкой. Вообще-то, для ловли в наших реках иногда лучше использовать нимфы не с латунными, а с вольфрамовыми головками, так как они быстрее погружаются под воду, и мушка в кратчайший срок оказывается у дна. Однако, метод «длинной» нимфы в таком случее не будет столь эффективен, поскольку мушки из за своего веса будут все время цепляться за препятствия. А вот для «евронимфинга» вольфрам – самое оно. Используя нимфу с вольфрамовой головкой, рыболов контролирует проводку, даже с учетом значительной глубины и скорости течения, поэтому такая мушка будет уловистей нимфы с латунной головкой. Подвесная муха – «хариусовая». Она очень простая, но, как любит говорить Игорь Тяпкин: «простая – не значит плохая». Крючок, немного подгруженый свинцовой проволокой, обматывается до торакса ниткой с беличьим зеленым даббингом, от торакса и до колечка идет уже обмотка ниткой с оранжевым даббингом. Муха должна быть лохматой, и плыть в толще воды. Хариус от такого лакомства не отказываеться практически никогда. Когда вода прозрачная, вместо индикатора поклевки я использую крупную сухую мушку (обильно смазанную флоатантом), которую хорошо видно даже на большом расстоянии. Она одновременно выполняет функцию поплавка и дополнительной приманки. Если же вода мутная, уместно использовать маленький и ярко окрашенный страйк-индикатор. Правда, на любых серьезных нахлыстовых турнирах они запрещены.Конечно, если видны всплески на поверхности води, я сразу же меняю удочку. Вместо нимфы ставлю крупный модифицированый Elk Hair Caddis (я не отрезаю кончики меха оленя, а отвожу их назад, имитируя крылья. Такая идея пришла мне в голову на рыбалке в Австрии, когда альпийская форель отдавала предпочтение именно «жирным» мушкам. По мнению некоторых моих друзей, эта мушка називаеться Spuce Moths), если ловлю форель, или маленький черный парашютик с белым «верхом»– такие у нас очень любят хариусы. Но, если идет дождь, и вода начинает менять свою прозрачность, весной более уместно изпользование мокрых мушек типа March Brown, летом – Royal Wulff, различных мелких спайдеров, и других фантазийных вариаций, самое главное, чтобы в хэкле использовалась куропатка. Хотя, кое-кто может с этим поспорить, и сказать, что черное перо курицы выглядит предпочтительнее, чем патридж. Ну, это на любителя. Например, если удачно выбрать место и время, особенно в дождь, хариус вообще слопает все, что попадется ему под носом. Осенью же я не ловлю на мокрую мушку вовсе, отдавая предпочтение сухой…В последнее время я много эксперементировал с цветами. Тело мокрой мухи я обычно вяжу из материала body quills, чешского производства, который наматывается поверх обмотки из белой эластичной нити. Таким образом, тело становится полупрозрачным, что еще больше привлекает рыбу. Понятно, что черный, оливковый и светло-коричневый – это самые ходовые цвета, которые имитируют реальных насекомых. Но, как оказалось, и гламурный розовый цвет тоже привлекает рыбу, причем, не только вездесущего хариуса. Например, бывает время, когда голавль и радужная форель предпочитают «жуков» именно из розовой пенки, тогда как от обычных черных и коричневых – отказываются.

В паутине нахлыстовой нирваны

Конечно, экспериментами занимаюсь не только я. Почти все мои коллеги по увлечению по вечерам колдуют над своими станками, в поисках чего-то нового и оригинального. А все для чего – ворчат нашы жены и подруги. Чтобы отпустить пойманную рыбу?! Да, и тут не может быть никакой альтернативы. Те, кто взял в руки нахлыстовую удочку, не имеют никакого права, даже морального, забирать форель и хариуса домой. Во-первых, в Украине хариус внесен в Красную книгу, а ловить форель запрещено Правилами любительского рыболовства. Во-вторых, нахлыстовики обязаны всеми силами беречь для будущих поколений ихтиофауну Карпат. В-третьих, нахлыст – это не пример того, как можно убивать рыбу, а того, как можно подарить ей вторую жизнь. Поэтому в фотоотчетах на наших форумах никто и, надеюсь, никогда не увидит больше одной рыбы на снимке. «Трупы» у нас, в Львовском клубе нахлыстовиков, – табу. Но даже живая рыба должна быть сфотографирована бережно и эстетично. Ее нельзя ложить на сухие или острые камни, на грязь, песок или листья. Все мы являемся приверженцами принципа «Поймал – Отпусти», и большинство уже давно перешло на использование безбородочных крючков.

И, вообще, такое понятие, как «рыбалка» в нашем лексиконе почти что отсутсвует. По моему мнению, нахлыстовик, который самостоятельно вяжет мушки, а потом на них ловит, и отпускает рыбу, по своей сути ничем не отличается от художника, который пишет картину, или от музыканта, который колдует над нотами. Нахлыст – это искусство, больше, чем просто рыбалка и, уверен, что мои коллеги согласятся с этим утверждением. Более того, пытаясь сохранить ихтиофауну, некоторые нахлыстовики часто делают это в ущерб собственному удовольствию. Например, умение остановиться вовремя возможно только у людей с крепкой силой воли. Поймал десяток хариусов – скажи себе «стоп». Порцию удовольствия ты уже получил, зачем продолжать мучать «краснокнижников»? О подобном подходе я услышал относительно недавно, но уже убедился в его корректности. Складывается такое впечатление, что это – второй этап нахлыстовой философии. Первый – научиться отпускать всю пойманную рыбу, второй – умение остановится вовремя. Правда, я еще не знаю, какой третий этап, если таковой существует. Возможно, он заключается в том, чтобы просто сидеть на берегу реки, медитируя, и получать удовольствие уже от самой мысли, что наверняка знаешь, как поймать форель, но не делать этого, не желая лишний раз травмировать рыбу. Но до такого совершенства, вероятно, надо идти не один год.

Можно ли сьесть друга?Увы, так думают далеко не все. Бывают моменты, когда, казалось бы, такая мирная философия рыболова становится агрессией. Жители карпатских гор, за небольшым исключением, не особенно разбираются в видах рыб, не обращают внимания на их размер, не гнушаются использовать все, даже запрещенные методы ловли. Очень обидно наблюдать, когда молодой парень из деревни у реки, быстро передвигается по берегу, размахивая нахлыстовой удочкой, а к его поясу привязан полиэтиленовый кулечек с трупами рыб. Настроение портится так же быстро, как и лососевая рыба в этом пакете. Как-то раз осенью, когда наступает золотое время для ловли хариуса на сухую мушку, ко мне подошел местный рыбак, с длинной телескопической удочкой, старой катушкой, поплавком из пробки и червями на крючке. Он был искренне удивлен тем фактом, что я поймал хариуса с первого заброса. Пытаясь выяснить секрет успеха, он поинтересовался мушками, на которые я ловлю, и всем остальным снаряжением. Я, естественно, подарил ему несколько «сухариков», мы разговорились. «Нет уже здесь рыбы, все истребили проклятые «электрики», которые бьют пструга (так в Карпатах называют форель). А то, что осталось – выловили сетями» – угрюмо заявил рыбак и добавил, что несколько дней назад в этом месте на сетку поймали 600-граммовую форель. Слышать подобные грустные истории мне приходилось не раз. Когда-то, вспоминают деды, которые пасут коров на горных склонах, рыбы было столько, что река белела под вечер, когда вылетала поденка. «Да, было время, когда во времена правления Польши (до Второй Мировой войны – авт.) в церквях нельзя было бить в колокола, чтобы не тревожить рыбу, идущую на нерест» – говорят они. Теперь же икромет – это отличный шанс для браконьеров набить мешки легкой добычей. Как первобытные охотники, они вооружаются фонариком с острогой, и ночью подчистую уничтожают мелкие речушки, куда заходит форель. Но, все же, следует заметить, что с такой дикостью ведется борьба, хоть порой она и неравная. Нахлыстовики и рыбинспекторы заключили неформальный союз, который предусматривает, прежде всего, обмен информацией. Если мы увидим «сеточников» (и других браконьеров), сразу же пытаемся оповестить об этом факте рыбинспекторов. Иногда, правда, это может закончиться трагически – одного из наших друзей едва не утопили браконьеры, когда услышали, что он пытается дозвониться в рыбинспекцию. Но, все же, чаще бывают удачные случаи поимки негодяев. Недавно мы «засекли» двух «сеточников», сделали несколько снимков и вызвали наряд рыбинспекторов. Об этом браконьеров успели предупредить их подельники, и сеть они спрятали, после чего, как ни в чем ни бывало, вернулись к своим палаткам. Когда приехали четыре инспектора, парни сказали, что мол знать не знают о чем это они, какие сети? Но они были неприятно удивлены, увидев свои физиономии на экране фотоаппарата…Я, конечно, понимаю, что это – всего лишь капля в море, и глобально проблему не решает, но если не начинать – то уж точно ничего не получится. Карпаты надо беречь, ведь они прекрасны. Можна часами всматриватся в утренний туман, который окутывает горы, и думать о чем-то приятном. Можна отведать несравненной карпатской юшки из белых грибов, попробовать вареники с лесными ягодами, или другой местный деликатес, экзотичный и невероятно вкусный. Хотя, мы даже согласны на то, чтобы перекусить вредным бутербродом, вместо того, чтобы съесть более питательную и вкусную рыбу. И не удивительно, ведь она не еда, а друг…

PS. Автор искренне благодарен Юрию Гудзю и Максиму Кусакину (оба – Львов), Андрею Скворчинскому (Киев – Хуст) и Богдану Бушку (Чикаго, США) за ценные рекомендации и советы во времья подготовки материала.

Дорогі друзі по захопленню! Зважаючи на катастрофічний стан, в якому опинилася підводна фауна українських Карпат, небайдужими рибалками-спортсменами минулого року була проведена благодійна та корисна акція «Домівка для форелі 2012». Вона полягала у зарибленні карпатських річок мальками струмкової форелі – найкрасивішої риби України, яка знаходиться на грані знищення. Досвід наших сусідів-поляків на річках Сян та Дунаєць показує, що за рахунок такого зариблення за кілька років можна відродити популяцію форелі. Минулого року у струмки Карпат було запущено близько 20 тисяч мальків. Прийшов час продовжити добру справу. Нова акція, як і торік, буде проведена за сприяння обласних рибоохоронних служб та іхтіологів, і не суперечитиме чинному законодавству України.

Просимо, по можливості, посприяти шляхетному починанню, і взяти в ньому участь у формі грошового внеску. Дякуємо!

Дані для розрахунку:

ПриватБанк розрахункова картка 4405885822407703 Чех Степан Мирославович

контактний телефон з фінансових питань: 0505376377, e-mail: stepancheh@mail.ru

Після переказу коштів на картку необхідно повідомити Степана Чеха про внесок через смс чи е-мейл, вказати своє прізвище, час, дату відправлення, суму внеску та місто, звідки було відправлено кошти. Прохання зробити внесок не пізніше 23.03.13. Акцію, за сприятливих погодних умов буде проведено до кінця березня 2013 р.

Список доброчинних внесків (постійно оновлюється):
1. Копча Петро (Мукачево) – 500
2. Русин Василь (Мукачево) – 1000
3. Владисла Тестешніков (Луганськ) – 100
4. Гуйван Михайло (Свалява)
5. Владика Олександр – 100
6. Куценко олександр – 100
7. Вдовенко Анатолій (Ужгород) – 200
8. Ящишин Ростислав (Львів) – 200
9. Пугач Володимир (Львів) – 100
10. Акіншин Юрій (Новомосковськ) – 100
11. Рогач Іван Balu (Ужгород) – 200
12. Олег СОВА (Львів) – 200
13. Долинич Ігор (Ужгород) – 200
14. Кусакін Максим (Львів) – 100
15. ??????????????????  (12.03. 14:05 Відгукнітся!!!) –  100
16. Бейчак Володимир (Вигода) – 200
17.  Рильков Віталій (Ужгород) – 100
18.  Мясніков Олег (Харків) – 200
19. Олександр Матвійчук (Вінниця) – 200
20. Мирон (Самбір) – 100
21. Скляр Артур (Ужгород) – 100
22. Толік (Ужгород) – 100
23. Дмитро Мунтян (Київ) – 200
24. Ваня Потокі (Виноградово-Ужгород) 100
25. Дурицький Микола (Ужгород) – 100
26. Степан Малець (Ужгород) – 150
27. Кандиба Дмитро (Мукачево) – 200
28. Подшибякін Ян (Херсон) – 200
29. Вуєк Юрій (Львів) – 200
30. Зизда Едвард (Свалява) – 100
31. Костюк Алексей (Дніпропетровськ) – 200
32. Шіц Артур (Мукачево) – 200
33. Мотринець Віктор (Мукачево) – 500
34. Мушка Олег (Свалява) – 100
35. Головко Генадій (Львів) – 150
36. Антонюк Олена (Київ) – 50